Mostrando entradas con la etiqueta Dakota del Sur. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dakota del Sur. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Reubicación Rural - Consideraciones y ajustes

Reubicación Rural - Consideraciones y ajustes

Contar palabras:
1307

Resumen:
Si la presión, el ruido y la congestión de la vida en la jungla urbana causando que usted considere país va? Tenga cuidado con lo que deseas!


Palabras clave:
reubicación rural, la vida del campo, moviéndose, Dakota del Sur, urbano, la reubicación, la vida, la transición, la granja, la agricultura, cabras, pollos, vacas, hogar, familia, el humor, la sátira, pollos, rodeo


Cuerpo del artículo:
Así que estás pensando en ir país? Es hora de abandonar el frenesí de la vida de la ciudad, la caída de la "G" desde el final de sus verbos y el comercio de su Gucci para las cabras. Que quieres estar en un lugar donde los negocios se realiza en un apretón de manos, en su patio trasero es abundante y donde la gente le dan la bienvenida con tarta de manzana caliente y una sonrisa. Usted quiere que la vida simple.

Más de 1,6 millones de personas se trasladó a las comunidades rurales durante los primeros cinco años de esta década. Varios se quedaron. Esta migración continúa - reforzada por decenas de periódicos nacionales y regionales que presentaron desinfectados país "chic" a millones de campesinos sureños sillón. Después de haber leído una gran cantidad de libros y revistas acerca del condado Goin ', que están convencidos de que es para usted. ¿Por qué no?

Editoriales que sumerja con la prosa de la serenidad que se encuentran. Usted está encaprichado por el ideal de trinchar el nitch propia en el desierto, colectina "los huevos por la mañana y whittlin 'en el porche swing cada noche. En todo el país, señores saludar a las mujeres con la punta de un sombrero y un amable "Hola mamá." Es tiempo para criar a sus hijos en una comunidad donde abunda la gracia, mientras que la gente con la naturaleza en perfecta armonía. Con cada tirón de la página del Condado de Cool Magazine cree que su inmersión en el nivel de estrés.

Antes de transcurrido por completo en un estado de coma, cargará con un par de cosas en mente. glossies de página completa de reuniones de la familia celebrada bajo graneros elevados, shabby chic para hacer copia de la revista mejor que páginas centrales de los locales tratando de evitar hacer contacto visual con su U-Haul. Estilizado negro y el blanco de los vaqueros de marca en el sol reseca mediodía venden mejor que las instantáneas de los caballos muertos de la Alcaldía que se pudren durante todo el verano, en el centro de la ciudad. Además, los cuentos triunfal de luchar contra los elementos mejor flujo de las líneas de país sépticos antiguos. Nadie sabe por qué los medios no 'glam-up' pipí en su granero. Sólo debe ser un público voluble.

Voluble hecho. Por mi parte, se ha llevado mi hijo de nuestra casa de la larga vida en San Diego a mi estado natal de Dakota del Sur tres veces antes de pegado. Cada vez que retrocedió en menos de un año. Los mejores amigos, los resultados de las humanidades, las olas del Pacífico y la comida tailandesa muchos a abandonar de una vez. Más difícil aún fue la ruptura de mis gafas de color rosa.

El secreto de un traslado exitoso es saber a qué atenerse con honestidad para que pueda reír catárticamente cuando los escenarios extraños surgen inevitables. desilusión súbita es rara vez una rodilla-percutor. Sin embargo, una vez ajustada, la vida del campo está más cerca de Nirvana más que llegar aquí en la Tierra. Así, mientras todos los demás bombas de sol puro del campo hacia arriba de su ropa interior, considero que es mi obligación de proporcionar el equilibrio del Universo.

Casi a diario me pregunta mis razones para vivir en el interior del país. Para estos momentos de aprensión, que mantienen las listas en mi mente. Mi lista me recuerdan tanto lo que me llevó fuera de California y por qué no puede abandonar la vida rural. Una dosis resistentes de gran ciudad quemar definitivamente entró en juego. Para empezar, me di cuenta que estaba tan harto de los desplazamientos Prefiero soportar siete meses al año en una nevera sin luz del sol que se siente en otro atasco de tráfico. Con ese pensamiento solo estaba dispuesto a tirar mis raíces. Asimismo, decidió mudarse.

De hecho, el desarrollo de un odio de la selva urbana era vital para mi eventual "éxito" en la reubicación. En retrospectiva, mi rama fue definitivamente a punto de estallar. Por supuesto, gente de la ciudad tantos correr con ramas completamente doblado, que nunca se dan cuenta de las condiciones retorcido de nuestra existencia. Que muchas personas que viven en las proximidades, en los confines de la reglamentación excesiva, es la olla a presión proverbial.

país habitantes de las ciudades y los recientes conversos preguntarse si su visión de la vida puede ser intensamente retorcidas son bienvenidos refieren a mis listas. Proporcionan perspectiva. Por ejemplo: Los signos de cómo "atornilla-up" es posible que se incluyen los siguientes.

Usted está teniendo su café de la mañana, una vaca camina por el patio delantero. Usted no es dueño de una vaca. Usted asuste, golpeó al 911 y demandar a los Empacadores de Carne de Estados Unidos.

Usted cree que los zapatos que coinciden con su esmalte de uñas es en modo alguno una prioridad diaria.

No se dan cuenta de que es moralmente en bancarrota para solicitar un permiso de una asociación de propietarios para apagar un ornamento de césped.

Llevas gadgets más electrónica en su persona que los inventarios de radio Shack.

Camino al trabajo pasado "ese mismo grupo de edad de las personas sin hogar."

Sonreír y decir: "Hola," a extraños sólo porque tú lo sabes tornillos con sus mentes.

Sus gastos bordo caballo igual a la del producto nacional bruto de Guatemala

Usted está convencido de que son invisibles y la necesidad de dos años de la cirugía plástica tan señores de la ciudad no permitirá que el resorte de la puerta de la tienda C-vuelta en su cara.

Se trata de vender un ataque cuando la barra de ensalada favorita sirve queso elaborado con cuajo no vegetarianos, luego en coche a los niños a Hamburguesas Hamburguesas Hamburguesas.

Que los niños pasan más tiempo en la sala de TV que en la copa de los árboles y creo que eso es aceptable.

Usted obtiene un permiso de construcción y de las estimaciones de tres a colgar un cuadro.

Cualquier campanillas de llamada? Si es así, quite usted mismo la forma Urbania inmediatamente! Su rama se encuentra en contorsionismo máximo! Dotar al país de tres años y estancia. La transición es difícil, pero una vez que su actitud hasta hermético es vencido, su unbends ramita. Estos son los indicadores que se están instalando en la 'Simple Life'.

Usted está teniendo su café de la mañana. Una vaca camina por el patio delantero. Usted no es dueño de una vaca. Usted se sienta y toma tu café.

Zapatos 'coincidentes entre sí es baja en la lista de prioridades diarias.

Su retrete no es sólo un ornamento de césped chic.

Se ahorra conseguir los pollos borrachos para cuando usted tiene tener invitados.

No tienes ni idea de dónde salió su teléfono celular, pero el Border Collie está usando su buscapersonas.

Camino al trabajo pasado "esa manada de búfalos de siempre".

Sus gastos de alimentación de aves son equivalentes a los del producto nacional bruto de Canadá.

Elk monta ordenar a las paredes de la barra de ensalada favorita.

Que los niños pasan más tiempo en su la casa del árbol que en la escuela.

Sí, estos son definitivamente signos reveladores, que ha perdido ese ritmo de la ciudad. A pesar de que nunca voluntariamente puede aumentar su nivel de tensión en la espalda para que coincida con Cowboys de ciudad, no te has perdido por completo. Buscar en los pequeños lugares. Los vestigios de su pasado le parece. Estos son los rasgos de un híbrido de América.
Mientras que su capuchino por la mañana, una vaca camina por el patio delantero. Usted no es dueño de una vaca. Usted lanza un biscotti.

Usted no puede decidir si para pintar las paredes de la letrina en un motivo contemporáneo o impresionista.

Se utiliza el motivo de la palabra en la misma frase con letrina.

En realidad hacer en casa conserva - chokecherries salvaje con un Zinfandel bulliciosa que recogió en Napa temporada pasada.

Mascara antes del ordeño.

Que el invierno en el golfo de Siam. Usted verano en overol.

Sonreír y decir: "Hola," a extraños sólo porque tú lo sabes tornillos con sus mentes.

Nunca se podía disparar a un ciervo, pero puede que fuera vestido de bombeo en menos de dos horas.

Usted valla en un pareo y ojotas. (Esto se obtiene a los vecinos a hablar.)

Con frecuencia de ejecución a la ciudad de Hawaiian queso de soja y Chow cabra.

Usted tiene otro par de botas de montaña para cada ocasión.

sábanas de algodón egipcio y una réplica de la Mujer encargado de Picasso con tres pechos encierran los pollos bebés criados en el armario del dormitorio.

Es cierto, cada día más y más de nosotros estamos haciendo demasiado la pata de regresar a la ciudad. Sin embargo, para todas nuestras diferencias inútiles de la gente del campo y la ciudad poseen algo en común. Ninguno de los grupos piensa dos veces antes de la Alimentación del Gobierno de EE.UU. Pyramid. Creo que tenemos que empezar por alguna parte.

domingo, 15 de noviembre de 2009

Notas de campo sobre los países Lingüística

Notas de campo sobre los países Lingüística

Word Count:
599

Resumen:
Se oye muchas frases entrañables en el país. Traducir a Inglés puede ser compleja. Utilice estas notas de práctica de campo sobre lingüística del país para sentar las bases de trabajo-de una comunicación efectiva en el interior del país.


Palabras clave:
Discurso, servicio al cliente, el idioma, el estudio, la lingüística, el humor, país, Estados Unidos, rurales, los dialectos, Inglés, Dakota del Sur, Nola, Nola Kelsey, la sátira, la palabra, la cultura, la Americana, dialecto, granja, rojo cuello


Cuerpo del artículo:
Como Suzy tartamudeó, mis orejas erguidas. Por distracción me gritó, "Hey Kathy, se puso otra taza de café." Suzy habló de nuevo. El hecho es que, abriendo mis ojos con una botella de salsa de tomate no se han desviado a mí. Una calamidad lingüística era eminente.

El pelo en la parte de atrás de mi cuello se puso de pie, entonces salió corriendo de la habitación. Yo sabía hacia dónde se dirigía Suzy. Su discurso fue como ver a un accidente de coche. Todo se movía en cámara lenta. El instinto me dijo que rasgar el teléfono de su mano antes de que sea demasiado tarde. Pero ella tuvo que aprender a comunicarse adecuadamente con los clientes. Por favor, Señor, me suplicó, no deje que decirlo. Entonces sucedió. Suzy pronunció las palabras: "¡Vamos mamá, no es fer das en eso".

A través de América, profesores de Inglés colectivamente lloró. Mi mente bloqueada. ¿Cómo podía haber dicho otra vez? Ella había estado con nuestra compañía de cuatro meses. Sin embargo, había esperanza. Está bien, Señor, eres muy gracioso, me burlaba. En serio, podría a su favor las siguientes palabras: "Si no te importa la celebración por un momento, voy a encontrar la respuesta para usted." ¡Ja! No hubo suerte.

Los dioses me odian. Después de un silencio incómodo (mientras que la persona que llama y yo compartimos una embolia), Suzy procedió a tomar el pedido del cliente. Ninguno de ellos era un sabio de la experiencia. Me salió a meditar. ¿Tendría que despedirla? Yo no estaba fer das a eso?

Se oye muchas frases entrañables en el condado. Encuentro ', un doins' encantador. Tal como hay una doins esta noche en Bubba's. Traducido, esto significa, las festividades tendrán lugar en la residencia de Bubba's esta noche.

'Pert cerca' es divertido. Los lingüistas traducir este colorido giro en la gramática en el sentido de "casi" no cercano. Al igual que en, PERT cerca ceptin todo el mundo que cidiot ha dicho combate el rodeo. Sentido, casi todos, excepto el idiota nueva ciudad, fue informado de los próximos eventos de rodeo.

Lamentablemente, dice un alto mantenimiento de doma ecuestre (todos ellos son de alto mantenimiento), "Aint Ya das de fer en eso", se traduce como: "Hola, somos analfabetos, así que compre nuestro producto." Después de esto con ninguna oferta para ampliar su el conocimiento y ayudar a los clientes que dice: "Podemos ser analfabetos, pero está bien. También chupar. Gracias y tenga un buen día. "

Los turistas pasan por la zona se han traducido incorrectamente otra frase. "¿Qué haces Chya?" Es a menudo mal interpretado como la retórica "¿Qué pasa?" O "¿Qué pasa?" Lamentablemente, ese no es su significado. "¿Qué haces Chya?" Se traduce literalmente como "¿Qué estás haciendo?" La confusión sobre este asunto se basa en el calendario.

"¿Qué Chya haciendo?" Se pregunta a menudo cuando su actividad no puede ser más descaradamente obvio. Por ejemplo: Usted es la difusión de queso sobre la masa plana con salsa de tomate. Montañas de pepperoni están listos cerca. Un extraño le pregunta, "¿Qué haces Chya?" Heads up: literalmente no se ha conectado los puntos. No broma, "Instalación de paneles solares." Antes de que te des cuenta, se le explica cómo pimientos verdes afectar su suministro de agua caliente.

Aquí, en Dakota del Sur los bajos salarios han provocado un gran número de centros de servicio al cliente de llamada. Compañías aéreas, compañías de finanzas, ventas por catálogo, este tipo de empresas se coagulan en torno a Rapid City. Últimamente ha habido mucha preocupación por la competencia de la India. Al parecer, la población de la India es muy educado y enuncia de una manera más comprensible que la de Dakota del Sur. Estadounidenses, que no tenga el hindi como lengua materna, tienen pocas posibilidades. Sin embargo, hay una cierta ironía en los residentes de las colinas Negro perder algo a los indios. Como muchos grupos que la declaración de ofender? Me das no es fer en eso.